鸣提示您:看后求收藏(天籁小说网www.allinhimministries.org),接着再看更方便。

一、

作品:《不能承受的生命之轻》

作者:米兰昆德拉

二、

时间:2024年5月14日

内容:《节提到了“永恒轮回”这个词,我不确定这个词翻译过来是否准确,但总给我一种词不达意吧笑联系上下文,我会感觉这个词应该叫——病。

为什么我会感觉“永恒轮回”应该翻译为“病”呢,因为在我的认知里,人生来有病,但病久了就不是病而是命。病较多来自所在的家族,然后范围扩大到居住的城镇,再扩大到一个区域,一个民族。

而“病”是这样的:它在我身体里包含了肉体和知性产生怎样的困苦,那么它在你身体里同样如此,这样的循环所有人身体里——我想,“永恒轮回”这个词应该指向有知性的人类而并非全部的轮回,而“病”在无限永恒的生命里轮回,它即是可疗愈也不可疗愈。

于个人的生命而言它是可以疗愈的,但放大到一个更宽广的生命,它总是根植于某些地方。

2

我想我的理解并不一定全然错误笑,譬如书名叫《不能承受的生命之轻》,提到了生命,而文中的主人翁托马斯是个医生。

我跟故事中描述的“托马斯”,个性其实有些相像,譬如我就能理解托马斯为什么在照顾女招待特蕾莎一个星期之后,彻底改变了自己的原则并无可救药爱上了她。

我能“理解”不是感同身受,而是我很清楚,他是因为什么而爱。爱是一种联系,世界上任何联系都需要媒介,爱同样如此,爱的联系媒介是“美好”,一个男人对于一个女人的爱,通常包含了对她身体、容貌、青春的美好想象,也包含了对她身体健康、心情快乐、生活幸福等不具体的美好想象,这种“美好”是单独出来的,并且能源源不断在人心中滋生情绪、抚慰和疗愈心灵。

我的人生当中偶尔也遇见这样的情况,在网络上邂逅一个女人,感觉她快要死掉了,然后我尝试伸手死死扣住她的十指,奋力地爱她——对她给予一切美好的想象,爱她,轻声厮磨带她重新审视自己内在困苦,然后一点点摆脱当下困境。

当你爱一个人,并且看她一点一点,在爱的联系中,生命变得健康起来,生活美好起来,那种内心的感动是无可复加的,仿佛为之死去也了无遗憾,远远高于生命。

我想,这远远高于生命的,能为之死去的,或许就是故事中作者想要表达的“重”,这种重对

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
绿色的幸福 黑与白(翻译)

绿色的幸福 黑与白(翻译)

NR
我的名字是坂本健儿,大手制药公司的技术开发主任。 抱着谨慎小心渡日没有特殊才能的我,因为几个研究开发的成果,在同期生 用还行的成绩出道。 但是这样的平凡孤独的我的人生却发生了完全无法预料到的意外—— 发现那东西的时候,是在早晨的公园。 就像平时一样,在上班前的慢跑结束后,在公园的长椅稍做休息的时候。 从身后的树丛间,传来的小小的呻吟声。 如果被误会的话会很麻烦吧?
高辣 连载 1万字
兽人部落发情记

兽人部落发情记

方片7
春天到了,又到了一年一度的繁衍季节,一切都春意盎然,生机勃勃。 1v1,人兽,男女主同属猫科啦啦啦~会v文,慎入慎入~??(??w???)
高辣 连载 2万字
牛头人合集

牛头人合集

芥末少女
高辣 连载 0万字
欲望同学会

欲望同学会

raillwolf
曜哲在一间高中教数学,依璇高职毕业后就在这间有两家分店,口碑也一直 很不错的餐厅上班,两年前才升了副店长。 两个人是在一场婚礼上认识的,当时喜欢摄影的曜哲被新郎好友文宗拉去当 婚礼纪录,依璇则是新娘薇如的伴娘之一。 因为第一次见面的时候,曜哲对漂亮的依璇感到惊艳,所以拍照的时候,多 拍了几张照片依璇的独照,被和他一起整理相片档桉的文宗夫妻俩看到,取笑了 很长的一段时间,不过当时依璇已经有个感情稳
高辣 连载 2万字
美强惨只想早点下班[穿书]

美强惨只想早点下班[穿书]

解凡尘
晋江>
高辣 连载 22万字
把他拿下(全息网游)

把他拿下(全息网游)

一个包子两个包子
高辣 连载 39万字